雅歌 4:7 わが愛する者よ。あなたのすべては美しく、あなたには何の汚れもない。
Song of Solomon 4:7 You are all fair, my love, and there is no spot in you.
時として、癒し、解決、回復などを神さまに願い、それが与えられないとき、私たちは自分に何か問題があるに違いないと考えませんか。「神さまに問題がなく、約束の御言葉に問題が無いなら、なにか自分に問題があるに違いない！」と考えるからです。
Sometimes, when we don’t receive our healing, breakthrough, restoration, we can’t help but think that something is wrong with us. We tell ourselves, “Nothing’s wrong with God, nothing’s wrong with the Word of His promises, so something must be wrong with me!”
旧い契約においては、「すべてが自分次第」という負担が人に課せられていました。
In the old covenant, we see this “it’s all up to me” demand put on man.
神さまの役は、自分の民を祝福することでしたが、それは人々が神の律法をすべて守り、彼らの役割を果たした場合のことでした。
God’s part was to bless His people, but only if they played their part by obeying all of His laws.
人々がその役割を果たせないと、彼らは祝福されないだけでなく、呪いが彼らの上に来ました。
If they didn’t do their part, not only would they not be blessed, but the curse would also come on them.
ほとんどの場合、彼らは呪いを受けました。Most of the time, they ended up under the curse.
なぜなら、彼らはどうしても、神の律法のすべてを守ることができなかったからです。
Because they just could not keep all of God’s laws.
自業自得の世界です。
It was the world "As we sow, so we reap."
神さまは人々を祝福したかったのに、人の罪がそれを難しくしました。
Though God wanted to bless man, man’s sins made it difficult for Him to do so.
新しい契約においては、人は信じて受け取るだけで、それ以外何の役割もありません。
In the new covenant, man has no part to play except to believe and receive.
新しい恵みの契約は、父なる神さまと、御子なる神さまの間で交わされました － 双方ともミスを犯すことがなく、契約を守ることに問題はありません。
The new covenant of grace was cut between God the Father and God the Son—both infallible and more than able to keep the covenant.
イエスは、完全な人で、完璧に従順です。Jesus is the perfect Man with perfect obedience.
ですから、イエスにあって、私たちは神のすべての祝福を受ける資格があります！イエス業自得！ 私たちはただ、信じて受け取ればよいのです。
So in Him, we are qualified to receive all the blessings of God! "As Jesus sowed, so we reap." We only need to believe and receive.
私たちのすべての罪の赦しのために、イエスの血は流されました。
Jesus’ blood has been shed for the remission of all our sins.
キリストは、ひとつの完璧な捧げものによって、あなたを永遠に全うされました。
By His one perfect sacrifice, He has perfected you forever. (Hebrews 10:14, KJV)
あなたには、なんの汚れもありません。There is no spot in you!
今日、思いに、「自分に問題があるから、祝福を受けることができない。」と響いてくるかもしれません。でも「私はキリストにあって、問題はないのです。十字架の恵みをもっともっと知るところに、自分の弱さ（問題）をも、神さまの力に変えてくれるから。」
Today, your thought might say " I cannot be blessed because there is something wrong with me." But say, “Nothing’s wrong with with me in Christ! Because as I get to know the Grace of the cross more and more, God can transform my weeknesses into His strength!”
Jesus loves you SO much!